MOTOTRBO

ФУНКЦИИ ПОРТАТИВНЫХ РАДИОСТАНЦИЙ MOTOTRBO

СЕРИЯ DP1000

СЕРИЯ
DP2000E

СЕРИЯ DP4000E

СЕРИЯ DP4000 EX

DP3441e

СЕРИЯ SL

ФУНКЦИЯ

ОПИСАНИЕ

DP1400

DP2400e

DP2600e

DP4400e/ DP4401e

DP4600e/ DP4601e

DP4800e/ DP4801e

DP4401 Ex

DP4801 Ex

DP3441e

SL1600

SL4000e/ SL4010e

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Протокол

Цифровая или аналоговая связь мобильной радиостанции

Аналоговая/
цифровая или только аналоговая

Аналоговая/цифровая

Аналоговая/ цифровая

Цифровая

Частотный диапазон

Возможность работы в следующих частотных диапазонах

ОВЧ и УВЧ⁹

ОВЧ, 300 МГц и УВЧ⁹

ОВЧ и УВЧ⁹

УВЧ⁹

Макс. выходная мощность

Полная мощность радиостанции

2 Вт ОВЧ /
4 Вт УВЧ

2 Вт ОВЧ / 4 Вт УВЧ

2 Вт ОВЧ /
4 Вт УВЧ

3 Вт

Макс. количество каналов

Количество программируемых каналов

128

1000

Дисплей

Дисплей обеспечивает удобный доступ к расширенным функциям

Нет

2-х строчный монохромный

Нет

5-ти строчный цветной

Нет

5-ти строчный цветной

Нет

Active View

5-ти строчный цветной

Клавиатура

Клавиатуры обеспечивают управление параметрами радиостанции, набор текста и телефонных номеров

Нет

Кнопки меню

Нет

Кнопки меню

Полноцен- ная клавиатура

Нет

Полноценная клавиатура

Нет

Полноценная клавиатура

Встроенный модуль Wi-Fi

Позволяет удаленно устанавливать обновления для простого управления радиостанцией

Нет

Да¹

Нет

Да

Нет

Да

Встроенный модуль GPS

Встроенный приемник GPS для отслеживания местоположения

Нет

Да¹

Да

Нет

Встроенный модуль ГЛОНАСС

Встроенный приемник ГЛОНАСС для отслеживания местоположения

Нет

Да¹

Нет

Да

Нет

Встроенная поддержка Bluetooth

Беспроводное соединение с аудиоаксессуарами и каналами передачи данных

Нет

Аудио и данные¹

Нет

Да

Нет

Да

Режим постоянной видимости Bluetooth

Режим «постоянно включен» используется некоторыми приложениями для отслеживания местоположения

Нет

Опция

Нет

Опция

Нет

Опция

Выделенная кнопка экстренного вызова

Программируемая кнопка оранжевого цвета для экстренного вызова по одному нажатию

Нет

Да

Нет

Да

Программируемые кнопки

Обеспечивают быстрый доступ к наиболее часто используемым функциям по одному нажатию

Цифровая сигнализация DMR

Цифровая голосовая связь по стандарту DMR

Да⁸

Да

Да⁸

Да

Сигнализация PL / DPL

Совместимость с аналоговой / цифровой выделенной линией

Да

Нет

Сигнализация Quick Call II

Совместимость с аналоговой сигнализацией Quick Call II

Да

Нет

Сигнализация MDC

Совместимость с аналоговой сигнализацией MDC

Да

Нет

Пятитональная сигнализация

Совместимость с аналоговой пятитональной сигнализацией

Нет

Опция

Да

Нет

Набор с помощью горячих клавиш в режиме DTMF

Совместимость с двухтональным аналоговым сигналом DTMF

Нет

Да

Нет

Да

Нет

Сигнализация MPT1327

Совместимость с аналоговым режимом MPT1327 (требуется опциональная плата)

Нет

Опция⁷

Нет

Опция⁷

Нет

Поддержка опциональных плат

Поддержка опциональных плат для сторонних приложений

Да

Нет

Да

Нет

Да

Нет

Да⁴

Совместимость с аудиоаксессуарами IMPRES

Аудиоаксессуары IMPRES повышают четкость передачи голосовых сообщений

Нет

Да

Нет

Совместимость с зарядными аксессуарами IMPRES

Используйте аккумуляторные батареи IMPRES для увеличения срока службы и повышения эффективности

Нет

Да

Нет

Сертификация ATEX / IEC Ex

Устройство сертифицировано для применения во взрывоопасных условиях

Нет

Да

Нет

Взрывозащищенность по стандарту TIA

Утверждено для взрывозащищенного использования в соответствии с требованиями стандарта TIA 4950

Нет

Соответствует стандарту Factory Mutual (FM)

Нет

Класс IP-защиты

Класс защиты от пыли и воды

IP54

IP67

IP68

IP67

IP68

IP54

Габаритные размеры³ (ВxШxД)

Физический размер

128 x 62 x 39 мм²

122 x 56 x 36 мм²

DP440xe: 130 x 55 x 34 мм

138 x 57 x 38 мм

100 x 56 x 30 мм

126 x 55 x22 мм

121 x 55 x17 мм

DP460xe/DP480xe: 130 x 55 x 36 мм

Габаритные размеры³

Масса устройства

341 г

265 г

282 г

295 г

330 г

456 г

482 г

254 г

169 г

154 г

ФУНКЦИИ И ВОЗМОЖНОСТИ

«Интеллектуальный звук»

Автоматически регулирует громкость в зависимости от уровня фонового шума

Нет

Да

Нет

Да

Предупреждение о чрезвычайной ситуации

Радиостанция может осуществлять экстренный вызов

Да

«Одинокий работник»

Инициирует экстренный вызов, если пользователь не реагирует на периодические сигналы

Да

Дистанционный мониторинг

Радиостанция может удаленно активировать микрофон другой радиостанции

Только при декодировании

Да

Только при декодировании

Да

Отправка произвольных текстовых сообщений

Пользователь может набирать и отправлять произвольные текстовые сообщения

Нет

Да

Нет

Да

Нет

Да

Отправка предустановленных текстовых сообщений

Радиостанция может отправлять предустановленные текстовые сообщения

Да

Вибросигнализация

Пользователь узнает о поступившем вызове благодаря беззвучному вибросигналу

Нет

Опция

Нет

Да

Режим скрытых переговоров

Отключение дисплея, светодиодных индикаторов и звуковых сигналов для полной конфиденциальности

Нет

Да

Цифровая коммутация

Позволяет осуществлять соединение с телефонной системой(требуется дополнительное оборудование)

Нет

Опция

Да

Нет

Да

Прерывание передачи при декодировании

Радиопередачи могут быть прерваны другой радиостанцией

Да

Прерывание передачи при кодировании

Радиостанция может прерывать передачу с другой радиостанции

Нет

Опция

Да

Нет

Да

Базовая защита переговоров

16-битное шифрование MOTOTRBO для защиты от подслушивания

Да

Расширенная защита переговоров

40-битное шифрование MOTOTRBO для более надежной защиты

Да

Опция

Да

Голосовые объявления по умолчанию

Звуковое подтверждение выбранной функции радиостанции

Да

Программируемые голосовые объявления

Возможность использования пользовательских записей в качестве голосовых объявлений

Да

Управление функциями радиостанции

Управление функциями радиостанции позволяет осуществлять централизованную настройку и кодирование

Да

Система программирования параметров радиостанции через эфир (OTAP)

Удаленное программирование через эфир при помощи управления функциями радиостанции

Нет

Да

Нет

Да

Ограничение доступа к системе

Не разрешает неавторизованным пользователям осуществлять связь через ретранслятор

Да

Включение / выключение радиостанции

Радиостанция может удаленно отключить и повторно включить другую радиостанцию

Только при декодировании

Да

Только при декодировании

Да

Только при декодировании

Да

Только при декодировании

Да

Встроенная функция «Упавший человек»

Повышение безопасности персонала за счет отслеживания перемещений

Нет

Да

Нет

Режим прямой связи по двум каналам

Использование обоих таймслотов TDMA для повышения емкости в два раза без применения ретранслятора

Да

КОНФИГУРАЦИИ СИСТЕМЫ

Работа в режиме прямой связи

Работа радиостанции в режиме прямой связи

Да

Конвенциональная односайтовая система

Работа системы в стандартном односайтовом режиме (пользователи самостоятельно выбирают канал)

Да

Система IP Site Connect

Работа системы в стандартном многосайтовом режиме (пользователи самостоятельно выбирают канал)

Опция

Да

Опция

Да

Система Capacity Plus

Транковая одно- или многосайтовая система (выбор канала осуществляется системой)

Нет

Опция

Да

Нет

Да

Система Capacity Max

Транковая многосайтовая система стандарта DMR Tier III с централизованным контроллером

Нет

Опция

Нет

Опция

Система Connect Plus

Многосайтовая транковая система MOTOTRBO с распределенными контроллерами

Нет

Опция

Нет

Опция

Нет

Опция⁵

			СЕРИЯ DM1000		СЕРИЯ DM2000	СЕРИЯ DM4000E

ФУНКЦИЯ		ОПИСАНИЕ	DM1400	DM1600	DM2600	DM4400e/ DM4401e	DM4600e/ DM4601e
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Протокол	Цифровая или аналоговая связь мобильной радиостанции		Аналоговый/цифровой режим		Аналоговый/цифровой режим	Аналоговый/цифровой режим
Частотный диапазон	Возможность работы в следующих частотных диапазонах		ОВЧ и УВЧ⁹		ОВЧ и УВЧ⁹	ОВЧ, 300 МГц и УВЧ⁹
Макс. выходная мощность	Полная мощность радиостанции		10 Вт ОВЧ/20 Вт УВЧ		10 Вт ОВЧ/20 Вт УВЧ	10 Вт ОВЧ/20 Вт УВЧ
Макс. количество каналов	Количество программируемых каналов		16	160	256	32	1000
Дисплей	Дисплей обеспечивает удобный доступ к расширенным функциям		2-значный цифровой	2-х строчный монохромный	2-х строчный монохромный	2-значный цифровой	4-х строчный полноцветный
Клавиатура	Клавиатуры обеспечивают управление параметрами радиостанции, набор текста и телефонных номеров		Нет	Кнопки меню	Кнопки меню	Нет	Кнопки меню
Встроенный модуль Wi-Fi	Позволяет удаленно устанавливать обновления для простого управления радиостанцией		Нет		Нет	Да¹
Встроенный модуль GPS	Встроенный приемник GPS для отслеживания местоположения		Нет		Нет	Да
Встроенный модуль ГЛОНАСС	Встроенный приемник ГЛОНАСС для отслеживания местоположения		Нет		Нет	Да
Встроенная поддержка Bluetooth	Беспроводное соединение с аудиоаксессуарами и каналами передачи данных		Нет		Нет	Аудио и данные
Режим постоянной видимости Bluetooth	Режим «постоянно включен» используется некоторыми приложениями для отслежи-		Нет		Нет	Нет
	вания местоположения
Выделенная кнопка экстренного вызова	Программируемая кнопка оранжевого цвета для экстренного вызова по одному нажатию		Нет		Нет	Нет
Программируемые кнопки	Обеспечивают быстрый доступ к наиболее часто используемым функциям по одному нажатию		2	4	3	4
Цифровая сигнализация DMR	Цифровая голосовая радиосвязь по стандарту DMR		Да8		Да	Да
Сигнализация PL / DPL	Совместимость с аналоговой / цифровой выделенной линией		Да		Да	Да
Сигнализация Quick Call II	Совместимость с аналоговой сигнализацией Quick Call II		Да		Да	Да
Сигнализация MDC	Совместимость с аналоговой сигнализацией MDC		Да		Да	Да
Пятитональная сигнализация	Совместимость с аналоговой пятитональной сигнализацией		Нет		Опция	Да
Набор с помощью горячих клавиш в режиме DTMF	Совместимость с двухтональным аналоговым сигналом DTMF		Да⁶		Да6	Да⁶
Сигнализация MPT1327	Совместимость с аналоговым режимом MPT1327 (требуется опциональная плата)		Нет		Нет	Опция
Поддержка опциональных плат	Поддержка опциональных плат для сторонних приложений		Нет		Да	Да
Совместимость с аудиоаксессуарами IMPRES	Аудиоаксессуары IMPRES повышают четкость передачи голосовых сообщений		Нет		Нет	Да
Класс IP-защиты	Класс защиты от пыли и воды		IP54		IP54	IP54
Габаритные размеры (ВxШxД)	Физический размер		44 x 169 x 134 мм		44 x 169x 134 мм	53 x 175 x 206 мм
Габаритные размеры (вес)	Масса устройства		1,3 кг		1,3 кг	1,8 кг
ФУНКЦИИ И ВОЗМОЖНОСТИ
«Интеллектуальный звук»	Автоматически регулирует громкость в зависимости от уровня фонового шума		Нет		Да	Да
Предупреждение о чрезвычайной ситуации	Радиостанция может осуществлять экстренный вызов		Да		Да	Да
«Одинокий работник»	Инициирует экстренный вызов, если пользователь не реагирует на периодические сигналы		Да		Да	Да
Дистанционный мониторинг	Радиостанция может удаленно активировать микрофон другой радиостанции		Только при декодировании		Да	Да
Отправка произвольных текстовых сообщений	Пользователь может набирать и отправлять произвольные текстовые сообщения		Нет		Нет	Да
Отправка предустановленных текстовых	Радиостанция может отправлять предустановленные текстовые сообщения		Да		Да	Да
сообщений
Цифровая коммутация	Позволяет осуществлять соединение с телефонной системой (требуется дополнительное оборудование)		Нет		Опция	Да
Прерывание передачи при декодировании	Радиопередачи могут быть прерваны другой радиостанцией		Да		Да	Да
Прерывание передачи при кодировании	Радиостанция может прерывать передачу с другой радиостанции		Нет		Опция	Да
Базовая защита переговоров	16-битное шифрование MOTOTRBO для защиты от подслушивания		Да		Да	Да
Расширенная защита переговоров	40-битное шифрование MOTOTRBO для более надежной защиты		Нет		Опция	Да
Кодирование AES256	256-битное шифрование в соответствии с расширенным стандартом шифрования (AES)		Нет		Нет	Опция
Голосовые объявления по умолчанию	Звуковое подтверждение выбранной функции радиостанции		Да		Да	Да
Программируемые голосовые объявления	Возможность использования пользовательских записей в качестве голосовых объявлений		Да		Да	Да
Управление функциями радиостанции	Управление функциями радиостанции позволяет осуществлять централизованную настройку и кодирование		Да		Да	Да
Система программирования параметров радиостанции через эфир (OTAP)	Удаленное программирование через эфир при помощи управления функциями радиостанции		Нет		Да	Да
Ограничение доступа к системе	Не разрешает неавторизованным пользователям осуществлять связь через ретранслятор		Да		Да	Да
Включение / выключение радиостанции	Радиостанция может удаленно отключить и повторно включить другую радиостанцию		Только при декодировании		Да	Только при декодировании	Да
Режим прямой связи по двум каналам	Использование обоих таймслотов TDMA для повышения емкости в два раза без приме- нения ретранслятора		Да		Да	Да
Стационарная установка	Мобильные радиостанции могут быть установлены для стационарного использования, например, в диспетчерской		Да		Да	Да	Да
Пульт управления	Мобильные радиостанции могут устанавливать радиочастотное соединение между сервером приложений и радиосетью		Нет		Да	Да	Да
Дистанционное переговорное устройство	Элементы управления и дисплей могут быть размещены отдельно от радиостанции		Нет		Нет	Опция
КОНФИГУРАЦИИ СИСТЕМЫ
Работа в режиме прямой связи	Работа радиостанции в режиме прямой связи		Да		Да	Да
Конвенциональная односайтовая система	Работа системы в стандартном односайтовом режиме (пользователи самостоятельно выбирают канал)		Да		Да	Да
Система IP Site Connect	Работа системы в стандартном многосайтовом режиме (пользователи самостоятельно выбирают канал)		Да		Да	Да
Система Capacity Plus	Транковая одно- или многосайтовая система (выбор канала осуществляется системой)		Нет		Опция	Да
Система Capacity Max	Транковая многосайтовая система стандарта DMR Tier III с централизованным контроллером		Нет		Опция	Да
Система Connect Plus	Многосайтовая транковая система MOTOTRBO с распределенными контроллерами		Нет		Нет	Опция

¹ Встроенные модули Bluetooth, GPS, ГЛОНАСС и Wi-Fi поддерживаются только в моделях DP3441e, DP4401e, DP4601e, DP4801e, DM4401e и DM4601e

² При использовании никель-металл-гидридной аккумуляторной батареи

³ При использовании стандартной литиево-ионной аккумуляторной батареи

⁴ Опциональные платы поддерживаются только радиостанциями SL4010e

⁵ Только SL4010e

⁶ Требуется микрофон с клавиатурой

⁷ Устройства DP4401e, DP4801e, DP4801 Ex доступны с установленной опциональной платой MPT

⁸ Также доступны только аналоговые радиостанции серии DP1400, DM1400 и DM1600. Аналоговые модели можно модернизировать до цифровой радиостанции MOTOTRBO, купив лицензию на программное обеспечение.

⁹ Частотный диапазон для России:

ОВЧ: 146-174 Мгц. Диапазон 300 МГц соответствует 300-308 и 336-344 Мгц

УВЧ: 403-410 MГц, 417-422 MГц, 433-450 MГц, 459-460 MГц, 469-47 MГц

Частотный диапазон для прочих регионов: ОВЧ: 136-174 МГц. Диапазон частот 300 МГц включает полосы 300-360 МГц и 350-400 МГц. УВЧ: 403-527 МГц, за исключением DP1000, DP4000 Ex, SL1600, серии SL4000e, серий DM1000 и DM2000, для которых диапазон УВЧ составляет 403-470 МГц.

Несмотря на то, что были приложены необходимые усилия для обеспечения достоверности информации, представленной в данной брошюре, компания Motorola Solutions оставляет за собой право на любые изменения без предварительного уведомления.